Category Archives: Uncategorized

Lesmateriaal Nederlands (NT2) voor Arabischtaligen

Op deze pagina wordt lesmateriaal NT2 voor Arabischtaligen gepresenteerd.

في هذه الصفحة تجدون موادا لتعلم اللغة الهولندية

هذه المواد مؤسسة على المعجم الهولندي – العربي

إن الرابط أدناه (الحروف الحمراء)  يمكّنك من تحميل المواد قيد التطوير، يعني سيتم إكمال هذا الملف بصفة منتظمة

Je kunt hier het document downloaden (dit is de link).

هنا يمكن تحميل الملف – هذا هو الرابط

 

Dit project behelst het uitbreiden van het woordenboek Nederlands-Arabisch (Hoogland e.a., Bulaaq, 2003) tot een soort leerwoordenboek. Vrijwilligers voegen voorbeeldzinnen toe aan lemma’s uit het woordenboek. Die nieuwe voorbeeldzinnen zijn niet voorzien van Arabische vertalingen, maar de toegevoegde zinnen zijn altijd gebaseerd op een zin uit het woordenboek die wel een Arabische vertaling heeft.

VN Jan Hoogland 291#1051864

 

AudioSymbool

Direct Audio Files Marokkaans/Direkt Audiodateien Marokkanisch Arabisch/Directly to audio files Moroccan Arabic/directement aux fichiers audio de l’arabe marocain (klik hier, hier klicken, click here, clicquez ici)

Welkom op de persoonlijke site van Jan Hoogland. Deze site is nog in ontwikkeling.
Zoekt u de site van het woordenboek Arabisch, dan kunt u terecht op het adres:   http://wba.ruhosting.nl/
Mijn weblog kunt u vinden onder: http://janhoogland.blogspot.com
O
p Twitter ben ik te volgen als @janchoogland
De site van het (nieuwe) NIMAR is: http://www.instituten.leidenuniv.nl/nimar/
Mijn foto’s (veel van Marokko) zijn te zien op Flickr:  https://www.flickr.com/photos/janhoogland

UKFlag
English:
Welcome to Jan Hoogland’s website. This site is under construction. The website about the Arabic dictionary project can be found here: http://wba.ruhosting.nl/
You can check my photo’s on Flickrhttps://www.flickr.com/photos/janhoogland
Access to the audio files for Moroccan Arabic is through this link.

FrenchFlag
Français:
Bienvenue sur le site de Jan Hoogland. Ce site est en dévéloppement.
Vous pouvez consulter mes photo’s sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/janhoogland
v
Vous pouvez acceder les fichier audio de l’arabe marocain en utilisant ce lien.

GermanFlag
Möchten Sie Audiodateien Marokkanisch Arabisch anhören oder downloaden?  Hier klicken!